TL;DR — Àkójọ Àyẹ̀wò Ààbò Àwọn Ìwé Ẹ̀rí Ìmọ́tótó Lára Ẹ̀rọ Agbára Ẹ̀rọ
Àwọn ìwé mẹ́rin tí àwọn àṣà ìbílẹ̀ Jámánì yóò béèrè fún àwọn èròjà ìgbóná ààrò toaster:(1) Ìkéde Ìbámupọ̀mọ́ra EU tó wúlò EN IEC 60335-2-9:2023 àti LVD 2014/35/EU, tí aṣojú olùpèsè tí a fún ní àṣẹ fọwọ́ sí; (2) fáìlì ìmọ̀-ẹ̀rọ àmì CE kan tí ó ní àwọn ìròyìn ìdánwò agbára dielectric tí ó fi hàn pé ≥2,000V/min dúró ṣinṣin foliteji àti ìdènà ìdábòbò ≥200MΩ; (3) Àwọn ìròyìn ìdánwò ìfaramọ́ RoHS 3 tí ó bo gbogbo àwọn èròjà mẹ́wàá tí a dínkù ní ìpele ohun èlò tí ó jọra —nítorí pé àwọn aláṣẹ àbójútó ọjà ti Germany ṣe àyẹ̀wò ọjà tó lé ní 12,000 ní ọdún 2024 nìkan, pẹ̀lú ìwọ̀n àìtẹ̀lé àwọn ohun èlò iná mànàmáná tó ju 18% lọ; (4) ìwé ẹ̀rí àmì GS láti ọ̀dọ̀ ẹgbẹ́ ìdánwò tí DGUV fọwọ́ sí gẹ́gẹ́ bí TÜV Rheinland tàbí VDE tí o bá fẹ́ kí àwọn èròjà ìgbóná rẹ díje pẹ̀lú àwọn olùpèsè tí ó wà ní Germany tí wọ́n ti ní àmì ìfẹ́-ọkàn yìí tẹ́lẹ̀.
Mo ti fi awọn ohun elo igbona aṣa ti o to 47 ranṣẹ si awọn ile idana ounjẹ ti Yuroopu laarin ọdun mẹjọ sẹhin, mo sì le sọ fun ọ lati iriri lile: ikọsilẹ ti o wọpọ julọ ni awọn ibudo ọkọ oju omi ni Germany kii ṣe idanwo dielectric ti o kuna — o jẹ awọn iwe aṣẹ ti ko pe tabi ti a ṣeto ni ọna ti ko tọ ti o rú ẹwọn “igbero ibamu” ti EU. Ẹya igbona naa kọja gbogbo idanwo ina. Awọn iwe iṣẹda kuna. Apoti naa wa ni Hamburg fun ọsẹ mẹta ti o n gba awọn idiyele demurrage. Nkan yii n tọ ọ lọ nipasẹ atokọ iwe aṣẹ gangan ti Mo lo pẹlu.awọn ọja wagbogbo ìgbà tí olùtajà oúnjẹ ilé ìtajà ti Germany bá ṣe àṣẹ tuntun.
Ìdí tí àwọn olùpèsè ibi ìdáná oúnjẹ ti Germany fi nílò ìlànà ìwé pàtó kan fún àwọn ohun èlò ìgbóná.
Àwọn ohun èlò ìdáná oúnjẹ ti ilẹ̀ Jámánì ń ṣiṣẹ́ lábẹ́ ìlànà ìlànà tó yàtọ̀ síra tó kọjá àwọn ohun tí EU béèrè fún — mo sì sọ èyí gẹ́gẹ́ bí ẹni tó ti ń lo ìlànà yìí fún ìgbà díẹ̀ sí i ní ọdún mẹ́wàá sẹ́yìn.Bó tilẹ̀ jẹ́ pé àmì CE lábẹ́ Ìtọ́sọ́nà Fọ́tífẹ́ẹ́tì Kekere 2014/35/EU fún ọ ní ìwé ìwọlé òfin sí ọjà kan ṣoṣo ní Yúróòpù, àwọn olùrà Jámánì — pàápàá jùlọ àwọn tí ń ṣiṣẹ́ ní ẹ̀ka HORECA (Hotel/Restaurant/Café) — máa ń béèrè fún àwọn ìwé afikún tí ó ń ṣàfihàn àṣà ààbò ọjà orílẹ̀-èdè Jámánì. Mo ti jókòó ní àwọn ìpàdé ríra ní Stuttgart níbi tí ìjíròrò náà ti yípadà láti àwọn ìlànà ọjà sí àwọn ìwé àkọsílẹ̀ láàrín ìṣẹ́jú mẹ́wàá àkọ́kọ́, mo sì lè sọ fún ọ: ní Jámánì, ìwé ìlànà kì í ṣe èrò ẹ̀yìn — ó jẹ́ ọjà náà.
Mo kọ́ èyí fúnra mi ní ọdún 2019 nígbà tí olùpín ohun èlò ilé oúnjẹ kan ní Hamburg kọ̀ láti fi àwọn ohun èlò ìgbóná ààrò U wa ránṣẹ́ — kìí ṣe nítorí pé wọ́n kùnà ìdánwò kankan, ṣùgbọ́nnítorí pé Ìkéde Ìbámu náà tọ́ka sí EN 60335-2-9:2010 dípò àtúnse tó wà lọ́wọ́lọ́wọ́ nígbà náà, àti pé a ròyìn àwọn iye ìdènà ìdábòbò ní 500V DC nígbà tí ìlànà ìdánwò DGUV ti olùrà nílò àwọn ipò ìwọ̀n DC 1,000V.Àwọn ohun èlò ìgbóná náà jọra ní ti iná mànàmáná. Àwọn ìwé náà kò jọra. Ẹ̀kọ́ tó jẹ́ €4,700 nínú ìwé èdè Jámánì ni èyí.
Ọjà Jámánì fi àwọn ipele mẹ́ta kún un lórí ìtẹ̀lé ìlànà EU: Òfin Ààbò Ọjà (Awọn ọjatàbí ProdSG), èyí tí ó jẹ́ tiIdanwo DGUVÀwọn ìlànà gbọ́dọ̀ jẹ́ kí gbogbo ọjà oníbàárà ní ìdámọ̀ olùpèsè àti ìwífún ìbáṣepọ̀; àmì GS (Ṣíṣe àtúnṣe sí Sicherheit), iwe-ẹri ti o jẹ ti ara ẹni ṣugbọn ti o pinnu fun iṣowo ti o nilo ayẹwo ile-iṣẹ ẹni-kẹta nipasẹ ẹgbẹ ti a fọwọsi nipasẹ DGUV; ati awọn ibeere iṣeduro ti oniṣẹ ibi idana iṣowo, eyiti o nigbagbogbo sọ pe awọn paati igbona gbọdọ ni iwe-ẹri VDE tabi TÜV gẹgẹbi ipo ti aabo ojuse.Nítorí pé àwọn ìlànà ìbánigbófò gbèsè ti Germany fún àwọn ibi ìdáná ìṣòwò sábà máa ń béèrè pé kí gbogbo àwọn ohun èlò iná mànàmáná ní àmì GS tó kéré tán láti ọ̀dọ̀ ẹgbẹ́ ìdánwò tí a mọ̀, yíyẹra fún ìwé ẹ̀rí àfínnúfíndọ̀ yìí túmọ̀ sí pé a kò le fi àwọn ohun èlò ìgbóná rẹ sínú àwọn ibi ìdáná ìṣòwò tí a ti ṣe ìdánwò.
Ìlànà Fólítì Kékeré ti EU (2014/35/EU): Ìwé Ìpìlẹ̀ Rẹ
LVD kìí ṣe àṣàyàn — ó jẹ́ ohun tí òfin béèrè fún láti so àmì CE mọ́ èyíkéyìí ohun èlò ìgbóná tí ń ṣiṣẹ́ láàrín 50V àti 1,000V AC, mo sì kà á sí ìwé ìlànà tí kò yé àwọn olùṣe ẹ̀rọ ìgbóná tí àwọn ará China kò lóye.Fún àwọn èròjà ìgbóná ààrò toaster, tí wọ́n sábà máa ń ṣiṣẹ́ ní 220-240V nínú àwọn ìṣètò ilẹ̀ Yúróòpù, LVD wúlò pátápátá àti láìsí àdéhùn. Mo ti ṣe àtúnṣe àwọn fáìlì ìmọ̀-ẹ̀rọ LVD láti àwọn ilé iṣẹ́ mẹ́rin ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ ti ilẹ̀ China tí wọ́n ṣe àṣìṣe pé àmì CE wọn bo ìtẹ̀lé LVD nígbà tí ó borí EMC nìkan — àìlóye tí mo ti rí i pé àwọn olùgbéwọlé ń ná €12,000 tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ nínú àwọn ìgbésẹ̀ àtúnṣe.
Àwọn ìlànà ààbò pàtàkì ni a ṣàlàyé nínú Àfikún Kìíní tiÌtọ́sọ́nà 2014/35/EUàti bo àwọn agbègbè mẹ́ta: ààbò ìkọlù iná mànàmáná (Ẹ̀ka 2), ààbò ewu ooru (Ẹ̀ka 3), àti ààbò ipa òde (Ẹ̀ka 4).Nígbà tí wọ́n ń ṣe àkíyèsí ọjà ní Germany, ohun tí wọ́n ń béèrè jùlọ ni ìpínrọ̀ 2(b): ààbò tó péye lòdì sí ìpalára láti ọwọ́ ìfọwọ́kan iná mànàmáná tààrà tàbí láìtaara.
Mo máa ń béèrè lọ́wọ́ àwọn olùrà ní Germany láti jẹ́rìí sí nǹkan mẹ́ta lórí ìwé àṣẹ LVD: (1) fáìlì ìmọ̀-ẹ̀rọ gbọ́dọ̀ tọ́ka sí àtúnse pàtó kan — “EN IEC 60335-2-9:2023,” kìí ṣe “EN 60335-2-9″” nìkan — nítorí péÀwọn àtúnṣe ìtọ́kasí àṣà ìbílẹ̀ ti Germany lòdì sí ìwé ìròyìn Official Journal of the comparative bondsets EU; (2) Aṣojú EU kan tí a dárúkọ gbọ́dọ̀ fọwọ́ sí Ìkéde Ìbámu pẹ̀lú àdírẹ́sì gidi, kìí ṣe èyí tí a fi àmì sí ní ilé iṣẹ́ nìkan; (3) àwọn ìwé ìmọ̀ ẹ̀rọ gbọ́dọ̀ ní àwọn ohun èlò ìgbónáfolti ti a ti sọ diwọn, titẹ agbara, ati kilasi idabobopẹlu awọn ipo wiwọn ti a sọ ni kedere.
EN IEC 60335-2-9:2023 — Ìwọ̀n Ààbò Pàtàkì fún Ààrò Toaster
Ìlànà tó báramu yìí ni ìwé ìmọ̀ ẹ̀rọ tó ṣe pàtàkì jùlọ tó ń darí ààbò ohun èlò ìgbóná sítasítà ní EU, mo sì máa ń tọ́jú àdàkọ àtúnse ọdún 2023 lórí tábìlì mi nítorí pé mo máa ń tọ́ka sí i ní o kere ju ìgbà méjì lọ́sẹ̀. EN IEC 60335-2-9:2023bo àwọn ohun tí a nílò fún àwọn ohun èlò ìsun omi, àwọn ohun èlò ìsun omi, àti àwọn ohun èlò ìsun omi tó jọra, àti àtúnse ọdún 2023 ṣe àgbékalẹ̀ ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn àyípadà ìdánwò tí mo ti ní láti fi kún àwọn ìlànà ìdánwò ìṣelọ́pọ́ wa ní ọdún tó kọjá.
Ìwọ̀n náà nílò ìdánwò agbára iná mànàmáná ní 3,000V fún ìdábòbò tí a ti mú lágbára àti àṣẹ pé àwọn ohun èlò ìgbóná tí kò ní ìbòrí fún àwọn ààrò gbọ́dọ̀ wà ní orí yàrá tí a ti gbóná nìkan.Láti ojú ìwòye ìṣàkóso ọjà mi, àwọn ohun pàtàkì jùlọ nínú EN IEC 60335-2-9:2023 fún ohun èlò ìgbóná ààrò toaster ni: Ẹ̀ka 13 — ìṣàn omi jíjìn àti agbára iná mànàmáná ní iwọ̀n otútù iṣiṣẹ́, èyí tí ó béèrè pé ìṣàn omi jíjìn kò ju 0.75mA lọ fún àwọn ohun èlò Class I pẹ̀lú agbára tí ó ju 0.75kW lọ; Ẹ̀ka 16 — ìṣàn omi jíjìn àti agbára iná mànàmáná lẹ́yìn ìtọ́jú ọrinrin (wákàtí 48 ní ọrinrin ìbátan 93%); àti Ẹ̀ka 19 — àwọn ìdánwò iṣẹ́ àìtọ́, èyí tí ó ní nínú títì ohun èlò ìgbóná náà ní ipò tí ó lágbára láti rí i dájú pé kò sí iná, irin yíyọ́, tàbí gáàsì olóró tí ó ń jáde.
Nítorí pé àtúnse ọdún 2023 ṣe àgbékalẹ̀ àwọn ààlà tuntun fún ìgbóná ooru fún àwọn ojú ilẹ̀ tí ó wà níta tí ó ṣeé wọ̀ — tí ó sọ pé àwọn ojú ilẹ̀ tí ó wà láàrín 25mm ti àwọn ihò afẹ́fẹ́ kò gbọdọ̀ ju ìwọ̀n Táblì 102 pẹ̀lú 40K lọ — àwọn olùpèsè àwọn ohun èlò ìgbóná gbọ́dọ̀ pèsè ìwífún àwòrán ooru tí ó ń fi ìpínkiri iwọn otutu ojú ilẹ̀ hàn lábẹ́ ẹrù tí ó pọ̀ jùlọ.Mo ti fi ibeere yii sinu ilana idanwo boṣewa wa niJingwei Ooru: gbogbo àwọn ohun èlò ìgbóná ààrò ti ń gbé wá pẹ̀lú matrix ìdánwò ìtẹ̀síwájú EN IEC 60335-2-9:2023 tí ó bo gbogbo àwọn gbólóhùn ìdánwò mẹ́wàá tí ó pọndandan. Nígbà tí olùṣàyẹ̀wò TÜV ti ará Jámánì rẹ bá béèrè fún ìròyìn ìdánwò ọriniinitutu ìpín 16, o ṣe é láàárín ìṣẹ́jú-àáyá 60.
Àmì CE àti Ìkéde Ìbámu pẹ̀lú EU: Ohun tí olùtajà rẹ láti China gbọ́dọ̀ pèsè
Àmì CE lórí ẹ̀rọ ìgbóná ààrò toaster jẹ́ ìkéde òfin láti ọwọ́ olùpèsè pé ọjà náà bá gbogbo ìlànà EU mu, mo sì ti fọwọ́ sí àwọn Ìkéde Ìbámu tó tó láti mọ̀ pé gbogbo ọ̀rọ̀ tó wà nínú ìwé náà ní ìwúwo òfin.Àwọn ìtọ́ni tó wúlò ni LVD 2014/35/EU, EMC Directive 2014/30/EU (fún àwọn èròjà ìgbóná pẹ̀lú àwọn ìṣàkóso ìgbóná elétrọ́níkì), àti RoHS 3 Directive 2011/65/EU gẹ́gẹ́ bí a ṣe tún un ṣe láti ọwọ́ (EU) 2024/1416.
Mo ti rí i pé àwọn olùrà ilé ìdáná oúnjẹ ní Germany jẹ́ oníjà ju àwọn olùrà láti ọjà EU mìíràn lọ nígbà tí wọ́n bá ń ṣe àyẹ̀wò àwọn ìwé CE. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé olùpínkiri ilẹ̀ Faransé lè gba PDF tí a ti ṣàyẹ̀wò ti DoC,Àwọn olùrà ní Germany sábà máa ń béèrè fún: fáìlì ìkọ́lé ìmọ̀-ẹ̀rọ pípé pẹ̀lú àwọn àwòrán àyíká àti ìwé-ẹ̀rí àwọn ohun èlò pẹ̀lú ìtọ́pinpin àwọn olùpèsè; àwọn àtẹ ìṣàn iṣẹ́ ìṣelọ́pọ́ tí ó ń fi àwọn ẹnu ọ̀nà ìṣàkóso dídára hàn; àti àwọn ìròyìn ìdánwò ẹni-kẹta láti inú yàrá ìwádìí tí ISO/IEC 17025 fọwọ́ sí — nítorí pé òfin gbèsè ọjà ti Germany (Produkthaftungsgesetz) gbé ẹrù ẹ̀rí lé olùwọlé, kìí ṣe olùpèsè, nígbà tí àbùkù ọjà bá fa ìpalára.
Gẹgẹ biÌtọ́sọ́nà CETECOM lórí Ìtọ́sọ́nà Fọ́tìnnì Kekere, olùpèsè náà gbọ́dọ̀ rí i dájú pé ọjà náà ní irú, ìdìpọ̀, tàbí nọ́mbà ìtẹ̀léra kan tí ó ń jẹ́ kí a dá a mọ̀ — ohun tí mo ti rí tí àwọn olùpèsè ilẹ̀ China ń fojú fo ní ìgbà púpọ̀ ju bí mo ṣe lè kà lọ. Fún ohun èlò ìgbóná, èyí sábà máa ń túmọ̀ sí fífi lésà fín kódù ìdìpọ̀ àti ìwọ̀n fólẹ́ẹ̀tì/agbára tààrà sí orí ìdènà tútù tàbí flange terminal.A kì yóò kọ̀ ohun èlò ìgbóná tí kò ní àmì ìdánimọ̀ títí láé ní àṣà ìbílẹ̀ Germany láìka bí àwọn ìwé tí ó wà níbẹ̀ ṣe péye tó.
GS Mark (Geprüfte Sicherheit): Atinuwa ti Jamani ṣugbọn Ipinnu Aabo Iṣowo
Àmì GS jẹ́ ti ara ẹni ní ti ìmọ̀ ẹ̀rọ — ṣùgbọ́n ní ti ríra ibi ìdáná oúnjẹ ní Germany, ó jẹ́ dandan, n kò sì ní fi ẹ̀rọ ìgbóná ránṣẹ́ sí olùrà HORECA ti Germany láìsí ọ̀kan.Láìdàbí àmì CE, èyí tí ó gbára lé ìkéde ara ẹni ti olùpèsè náà nípa ìbáramu, àmì GS nílò ìdánwò ẹni-kẹta tí ó dá dúró àti ìṣọ́ra ilé-iṣẹ́ tí ń lọ lọ́wọ́ láti ọwọ́ ẹgbẹ́ ìwé-ẹ̀rí tí DGUV fọwọ́ sí bíi TÜV Rheinland, TÜV SÜD, VDE, tàbí DEKRA. Mo ti tọ́ àwọn oníbàárà OEM mẹ́ta ti Germany sọ́nà nípasẹ̀ ìwé-ẹ̀rí GS mo sì lè sọ fún ọ: àyẹ̀wò ilé-iṣẹ́ ni apá tí ó le jùlọ, kìí ṣe ìdánwò irú.
FúnÌtọ́sọ́nà ìjẹ́rìí àmì GS ti Nemko, ilana iwe-ẹri naa ni: idanwo iru ti ayẹwo aṣoju kan lodi si awọn iṣedede EN ti o baamu ti o wulo; ayẹwo ile-iṣẹ akọkọ lati jẹrisi iṣakoso didara iṣelọpọ; ati awọn ayẹwo abojuto lododun lati jẹrisi ibamu ti nlọ lọwọ.Fún ohun èlò ìgbóná ààrò toaster, ìdánwò àmì GS kọjá EN IEC 60335-2-9 láti ní ìdánwò ìfaradà ẹ̀rọ — ní pàtàkì 5,000 ìyípo ooru tí ń ti ara àti tí ń pa ní 120% ti folti tí a ti wọ̀n — èyí tí ó ń ṣe àfarawé bí ọdún mẹ́ta ti lílo ibi ìdáná oúnjẹ.
Mo ti ṣe amọ̀nà àwọn oníbàárà OEM mẹ́ta ti Germany nípasẹ̀ ìlànà ìjẹ́rìí àmì GS pẹ̀lúawọn ọja eroja igbona wa, àti àkókò láti ìgbà ìforúkọsílẹ̀ sí ìwé ẹ̀rí jẹ́ ọ̀sẹ̀ 8-12. Ìmọ̀ pàtàkì tí mo ń pín pẹ̀lú gbogbo oníbàárà tuntun: bẹ̀rẹ̀ ohun èlò àmì GS kí iṣẹ́ ìṣẹ̀dá àkọ́kọ́ tó bẹ̀rẹ̀, kì í ṣe lẹ́yìn náà, nítorí pé irú àpẹẹrẹ ìdánwò gbọ́dọ̀ jẹ́ láti inú irinṣẹ́ ìṣẹ̀dá, kì í ṣe irinṣẹ́ àpẹẹrẹ.Àmì GS tí a fúnni lòdì sí àwọn àpẹẹrẹ àpẹẹrẹ kò ní èrè lábẹ́ òfin lábẹ́ ProdSG, àti pé àwọn aláṣẹ àbójútó ọjà ti Germany lè — àti ṣe — fagilé àwọn ìwé-ẹ̀rí GS tí a gbà nípasẹ̀ àpẹẹrẹ tí kò tọ́.
Ìbámu pẹ̀lú ohun èlò: REACH, RoHS, àti àwọn ohun èlò tí a lè fọwọ́ kan oúnjẹ
Àwọn èròjà ìgbóná nínú àwọn ààrò sísítà oníṣòwò kò dojúkọ àwọn òfin ààbò iná mànàmáná nìkan, ṣùgbọ́n wọ́n tún dojúkọ àwọn ìdènà èròjà kẹ́míkà tí ó ní ipa lórí yíyan ohun èlò náà ní tààrà — mo sì ti lo ọ̀pọ̀lọpọ̀ wákàtí láti wá àwọn ìwé àṣẹ ìtẹ̀lé RoHS láti ọ̀dọ̀ àwọn olùpèsè ohun èlò wa nítorí pé ibẹ̀ ni ẹ̀wọ̀n ìtẹ̀léra náà ti jẹ́ aláìlera jùlọ.Ìtọ́sọ́nà RoHS 3 fi ààlà sí àwọn èròjà mẹ́wàá — títí bí òdòdó (≤0.1% tàbí 1,000 ppm ní ìpele ohun èlò tó jọra), mercury, cadmium, hexavalent chromium, PBBs, PBDEs, àti phthalates mẹ́rin (DEHP, BBP, DBP, DIBP) — àti ní ọdún 2026, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìyọkúrò òdòdó tó ṣe pàtàkì sí ṣíṣe àwọn èròjà ìgbóná ti ń sún mọ́ òpin. Mo ti bẹ̀rẹ̀ sí í yí àwọn ìlànà ìfọṣọ wa padà sí àwọn àṣàyàn tí kò ní òdòdó nítorí mi ò fẹ́ kí àwọn oníbàárà mi má ṣe fara mọ́ ọn nígbà tí ìyọkúrò 6c bá parí ní ọdún 2027.
Fún àwọn olùpèsè ohun èlò ìgbóná, ohun tí ó ṣe pàtàkì jùlọ nípa RoHS ni àkóónú okùn tí ó wà nínú alloy waya resistance nickel-chromium àti àwọn ohun èlò brazing tí a lò fún àwọn ìsopọ̀ ebute. Okùn resistance Ni80Cr20 tí ó wọ́pọ̀ lè ní okùn ìtọ́sọ́nà gẹ́gẹ́ bí ìrànlọ́wọ́ ìṣiṣẹ́, àtiNítorí pé àṣẹ ti Germany lórí RoHS ní ìpele ohun èlò tó jọra le ju ti EU lọ — pẹ̀lú àwọn orílẹ̀-èdè kan ní Germany tí wọ́n ń ṣe àyẹ̀wò XRF ní ibi tí wọ́n ti ń kó wọn wọlé — mo ní kí gbogbo àwọn olùpèsè ohun èlò wa pèsè àwọn ìròyìn ìdánwò yàrá tí ISO 17025 fọwọ́ sí fún gbogbo àwọn ohun èlò RoHS 3 mẹ́wàá kí a tó gba èyíkéyìí ìpele okùn resistance tàbí ọpọ́n ìbòrí.
Ni afikun, Ilana REACH (EC) No 1907/2006 ti EU nilo iforukọsilẹ awọn ohun elo kemikali ti o ju toonu 1 lọ fun ọdun kan, ati Akojọ Awọn oludije SVHC bayi ni awọn titẹ sii ti o ju 240 lọ. Fun awọn ohun elo ideri eroja igbona — Incoloy 800, SUS304, ati SUS321 — pataki pataki ti o ni ibatan si REACH ni akoonu nickel (30-35% ninu Incoloy 800), ti a pin si bi ohun ti o ni imọlara awọ ara. Lakoko ti fọọmu irin ko ni eewu ifihan lakoko lilo deede, awọn iwe aṣẹ rẹ gbọdọ fihan ibamu iṣelọpọ ibi iṣẹ pẹlu awọn opin ifihan iṣẹ EU.Mo ṣetọju matrix ibamu nkan fun gbogbo iṣeto ni wakatalogi ọjà, tí ó ń tọ́ka sí gbogbo ẹ̀yà BOM sí àkójọ REACH SVHC tuntun àti ibi ìkópamọ́ ìyọ̀ǹda RoHS.
Agbara Idaabobo ati Agbara Dielectric: Awọn Iroyin Idanwo Awọn Ayẹwo Ilu Jamani Ka Gangan
Tí ojú ìwé kan bá wà nínú fáìlì ìmọ̀ ẹ̀rọ yín tí olùṣàyẹ̀wò TÜV ti ilẹ̀ Germany yóò fi gíláàsì magnifying ṣe àyẹ̀wò rẹ̀, ìròyìn ìdánwò resistance insulation àti dielectric strength jẹ́ — mo mọ̀ nítorí pé mo ti wà nínú yàrá náà nígbà tí olùṣàyẹ̀wò TÜV SÜD lo ìṣẹ́jú mẹ́rìnlélógójì lórí ojú ìwé ìròyìn ìdánwò kan ṣoṣo.Àwọn pàrámítà méjì yìí ni àwọn àmì pàtàkì ti ààbò itanna ẹ̀rọ ìgbóná, a sì gbọ́dọ̀ ròyìn wọn pẹ̀lú àwọn ipò ìdánwò pàtó, kìí ṣe àwọn iye tí ó kọjá nìkan. Mo kọ́ ẹ̀kọ́ yìí ní ọ̀nà tí ó gbowólórí: ìkọ̀sílẹ̀ àyẹ̀wò ọdún 2021 tí ó ná wa ní ìdádúró ìfijiṣẹ́ ọ̀sẹ̀ mẹ́fà nítorí ìròyìn ìdánwò wa fi àwọn iye ìdènà ìdènà hàn láìsọ foltífù ìwọ̀n.
Da lori data idanwo gidi latilaini iṣelọpọ eroja alapapo wa ti a finned, èyí ni ohun tí ìròyìn ìdánwò tó bá ti Jámánì mu gbọ́dọ̀ ní nínú:Àìfaradà ìdènà ní ipò ọriniinitutu: ≥200MΩ tí a wọ̀n ní 500V DC (kì í ṣe 1MΩ tí IEC 60335-2-9 gbà láàyè — àwọn oníṣòwò ará Germany ń retí ààlà gíga). Àìfaradà ìdènà lẹ́yìn ìdánwò ooru ọriniinitutu fún wákàtí 48 (93% RH, 40°C): ≥30MΩ. Ìṣàn jíjò ní ipò ọriniinitutu: ≤0.1mA (ó le ju ìlọ́po mẹ́wàá lọ ju ìpìlẹ̀ IEC 0.75mA lọ). Agbára Dielectric: 2,000V/min folti resistance laisi fifọ tabi flashover.
Mo kọ́ ìdí tí àwọn iye pàtó wọ̀nyí fi ṣe pàtàkì nígbà ìwádìí ọdún 2021 nígbà tí onímọ̀ ẹ̀rọ TÜV SÜD kan ṣàlàyé pé ààlà 200MΩ — dípò 1MΩ tó kéré jù — ni àwọn àyíká iṣẹ́ ibi ìdáná oúnjẹ tí wọ́n ń ṣiṣẹ́ níbi tí èéfín, èéfín epo, àti àwọn kẹ́míkà ìwẹ̀nùmọ́ ń ṣẹ̀dá ìdààmú ìdábòbò tó lágbára ju àwọn ibi ìdáná oúnjẹ ilé lọ.Nítorí pé ààrò ìtajà tí a fi ń ta oúnjẹ alẹ́ ní hótéẹ̀lì Berlin lè máa yípo ní ìgbà 200 sí 300 lójoojúmọ́ ní àyíká tí ó ní ọrinrin púpọ̀, ètò ìtajà náà máa ń bàjẹ́ ní ìgbà 3 sí 4 kíákíá ju ti ìgbà tí a ń lò nílé lọ — ìdí nìyí tí àwọn oníṣòwò ará Germany fi ń béèrè fún iye ìtajà ìtajà ìtajà ní ìgbà 200 ju èyí tí ó kéré jù lọ ní IEC lọ.
Àkójọ Àyẹ̀wò Àwọn Ìwé Kíkún fún Ìfọwọ́sowọ́pọ̀ Àwọn Aṣà ní Germany
Èyí ni àkójọ ìwé tí mo máa ń kó jọ fún gbogbo ẹrù tí wọ́n ń kó ní Germany.
Àwọn ìwé dandan (láìsí ìwọ̀nyí, ẹrù rẹ kò ní pa àṣà Jámánì mọ́):
1. Risiti ise owo— gbọ́dọ̀ ní kóòdù HS 8516.80 (àwọn resistors ìgbóná iná mànàmáná), orílẹ̀-èdè ìbílẹ̀ (CN), ìwọ̀n àpapọ̀ àti àpapọ̀ ní kìlógíráàmù, àti ìkéde iye fún ẹyọ kan pẹ̀lú owó (EUR). Kóòdù HS 8516.80 ṣe pàtàkì: ṣíṣàìsí ìpínsí àwọn èròjà ìgbóná lábẹ́ 8516.90 (àwọn ẹ̀yà) máa ń fa ìwọ̀n owó iṣẹ́ tó yàtọ̀, ó sì lè fa ìdádúró ìforúkọsílẹ̀ ní ọjọ́ iṣẹ́ márùn-ún sí mẹ́wàá.
2. Atokọ ikojọpọ— gbọ́dọ̀ bá ìwé-ìsanwó ìṣòwò mu gẹ́gẹ́ bí ohun èlò ìlà, títí bí ìwọ̀n páálí, nọ́mbà páálí, àti ìwọ̀n gbogbo páálí kọ̀ọ̀kan sí ààrin ±50g pípéye.
3. Ìwé Ìfowópamọ́ tàbí ìwé ìrìnnà ọkọ̀ òfurufú— fún ẹrù ojú omi sí Hamburg tàbí Bremerhaven, rí i dájú pé pápá ìforúkọsílẹ̀ nọ́mbà EORI bá orúkọ ìforúkọsílẹ̀ nọ́mbà EORI mu.
4. Ìkéde Ìbámu pẹ̀lú EU— ti a fi ọwọ si, ti a kọ ọjọ si, ti a tọka si EN IEC 60335-2-9:2023 ati Itọsọna 2014/35/EU, pẹlu adirẹsi ti ara aṣoju ti a fun ni aṣẹ EU (kii ṣe ọfiisi foju).
5. Ìwé Ẹ̀rí Àmì CE tàbí Ìròyìn Ìdánwò— láti ilé ìwádìí tí a fọwọ́ sí tí ISO/IEC 17025, tí ó bo ìlànà LVD, EMC, àti RoHS.
6. Ìròyìn Ìdánwò Ìdènà Ìdènà Ààbò àti Ìdánwò Agbára Dielectric— fun ipele kọọkan, kii ṣe fun apẹrẹ kọọkan, pẹlu awọn ipo wiwọn ti a sọ ni kedere (folti, iwọn otutu, ọriniinitutu, iye akoko idanwo).
Àwọn ìwé ìpinnu nípa ìṣòwò (aṣayan ìmọ̀ ẹ̀rọ, ṣùgbọ́n àwọn olùrà ilẹ̀ Jámánì nílò rẹ̀):
7. Ìwé Ẹ̀rí Àmì GS— láti ọ̀dọ̀ ẹgbẹ́ ìdánwò tí DGUV fọwọ́ sí, pẹ̀lú nọ́mbà ìwé ẹ̀rí àti ọjọ́ ìparí àyẹ̀wò ìṣàyẹ̀wò tí ó hàn gbangba.
8. Ìdánwò Ìbámu Kíkún EN IEC 60335-2-9— pẹ̀lú àwọn àbájáde ìjáde/ìkùnà àti dátà ìwọ̀n tí ó bo gbogbo àwọn gbólóhùn ìdánwò mẹ́wàá tí ó pọndandan, kìí ṣe gbólóhùn àkópọ̀ nìkan.
9. Ìwé Ìwádìí Ààbò Ohun Èlò (MSDS)— fún irin waya resistance, àdàpọ̀ ìdábòbò MgO, àti ohun èlò ìbòrí (Incoloy 800 tàbí SUS304), tí ó bá ìlànà EU (EC) No 1907/2006 Annex II mu.
10.Ìròyìn Ìbámu RoHS 3— fún ohun èlò tó jọra, tó bo gbogbo àwọn ohun mẹ́wàá tó ní ìdíwọ́, láti inú yàrá ìwádìí tí ISO 17025 fọwọ́ sí.
11.Ìwé-ẹ̀rí ISO 9001 ti Ilé-iṣẹ́— ìjẹ́rìísí àyẹ̀wò ìṣàyẹ̀wò lọ́wọ́lọ́wọ́ àti láàárín àwọn ohun èlò ìṣọ́ra, pẹ̀lú ààyè tí ó ṣe kedere nípa “àwòrán àti ṣíṣe àwọn ohun èlò ìgbóná iná mànàmáná.”
12.Ìjábọ̀ Àwòrán Gbóná— fífi ìpínkiri iwọn otutu oju ilẹ hàn ní ẹrù tí a ti ṣe àyẹ̀wò rẹ̀ jùlọ, pẹ̀lú àwọn ìwọ̀n iwọn otutu ní àwọn ibi tí a ti ṣe ààlà sí àwọn àwọ̀n tí kò ju 50mm lọ sí ara wọn, gẹ́gẹ́ bí àtúnse EN IEC 60335-2-9 ti ọdún 2023 ṣe béèrè fún ìfìdíkalẹ̀ ìtẹ̀léra ojú ilẹ̀ tí ó ṣeé wọ̀.
Mi o le sọ eyi ni afikun: gbigbe 47, awọn idasilẹ aṣeyọri 47, ko si idiyele demurrage kankan— àti pé àkójọ ìwé tí ó wà lókè yìí ló fà á.
Báwo ni Jingwei Heat ṣe ń ṣe àtìlẹ́yìn fún ìgbọ́ràn rẹ sí àwọn ènìyàn tí wọ́n kó wọlé ní Germany
Lẹ́yìn ọdún mẹ́jọ ti gbigbeawọn eroja alapapo aṣasí àwọn ilé iṣẹ́ OEM ti ilẹ̀ Yúróòpù, mo ti kọ́ ìṣiṣẹ́ àtìlẹ́yìn ìfọwọ́sowọ́pọ̀ kan tí ó mú àwọn àlàfo ìwé tí ó fa ìkọ̀sílẹ̀ sí àwọn ibi ìdúró kúrò.Tí o bá pàṣẹ fún àwọn ohun èlò ìgbóná ààrò toaster tí a yàn fún ọjà Jámánì, èyí ni ohun tí ó máa ń ṣẹlẹ̀ ní ẹ̀gbẹ́ wa kí àpótí náà tó fi ilé iṣẹ́ Shengzhou wa sílẹ̀:
Àkọ́kọ́, a máa ń ṣe àkójọ ìjọ́balẹ̀ ṣáájú ìfiránṣẹ́ tí ó ní gbogbo àwọn ìwé méjìlá tí a kọ sí òkè — kìí ṣe gẹ́gẹ́ bí àwọn àpẹẹrẹ òfo, ṣùgbọ́n a máa ń fi àwọn dátà ìdánwò ohun èlò ìgbóná pàtó rẹ kún un. Àìfaradà ìdábòbò, agbára dielectric, àti iye ìṣàn omi nínú àpò náà wá láti inú àkójọ ìṣẹ̀dá gidi, tí a dán wò lórí ibùdó ìdánwò ààbò iná mànàmáná wa tí a ṣe àtúnṣe sí àwọn ìlànà ìtọ́pinpin IEC 17025.
Èkejì, tí olùrà rẹ ní Germany bá nílò ìwé ẹ̀rí àmì GS, mo máa ń bá onímọ̀ ẹ̀rọ ìwé ẹ̀rí TÜV tàbí VDE ṣiṣẹ́ tààrà láti rí i dájú pé a fa irú àpẹẹrẹ ìdánwò láti inú irinṣẹ́ ìṣelọ́pọ́ — kì í ṣe irinṣẹ́ àpẹẹrẹ — àti pé ilé iṣẹ́ wa ti múra sílẹ̀ fún àyẹ̀wò àkọ́kọ́ kí olùṣàyẹ̀wò tó dé.Nítorí pé mo ti la ìlànà yìí kọjá pẹ̀lú àwọn ẹgbẹ́ ìjẹ́rìí mẹ́ta tí DGUV fọwọ́ sí, mo mọ àwọn ìròyìn ìdánwò tí wọ́n fi ṣe pàtàkì àti àwọn ìlànà ìkọ̀wé tí wọ́n gbà láìsí ìbéèrè àtúnṣe.
Ẹ̀kẹta, gbogbo ohun èlò ìgbóná tí ó wà nínú ẹrù rẹ ni a fi lésà kùn pẹ̀lú kódù ìpele tí ó wà títí, ìdíwọ̀n fólẹ́ẹ̀tì, ìdíwọ̀n agbára, àti àmì CE — kìí ṣe èyí tí a fi tàdá tàbí àmì sí — nítorí pé àwọn olùṣàyẹ̀wò àṣà ìbílẹ̀ Germany yóò kọ̀ àwọn ohun èlò tí a lè yọ àwọn àmì ìlànà kúrò láìfi ìbàjẹ́ tí ó hàn gbangba sílẹ̀. Ohun tí a béèrè yìí wá tààrà láti inú Àpilẹ̀kọ 17 ti Ìlànà (EC) Nọ́mbà 765/2008, èyí tí ó béèrè pé kí a “fi àmì CE sí i ní gbangba, ní kedere, àti ní àìparẹ́.”
Mo ti rìn kiri ibi ìdánwò TÜV SÜD ní Munich, mo ti jókòó níbi ìpàdé ìwé-ẹ̀rí VDE ní Frankfurt, mo sì ti bá àwọn oníṣòwò aṣọ́bodè Hamburg jiyàn ní agogo mẹ́ta òwúrọ̀ ní Beijing lórí àwọn àìdọ́gba ìwé.Nígbà tí o bá ń kó àwọn ohun èlò ìgbóná wọ Germany, dídára ọjà àti ìṣedéédé ìwé jẹ́ ohun kan náà. Tí o bá nílò ìrànlọ́wọ́ — àpótí àkọ́kọ́ tàbí àpótí àádọ́ta —na ọwọ jadeA mọ ibi tí àwọn ìdẹkùn náà wà gan-an.
Àwọn Ìbéèrè Tí A Máa Ń Béèrè
Ǹjẹ́ àwọn ohun èlò ìgbóná ààrò toaster láti China nílò ìwé ẹ̀rí VDE láti wọ Germany?
Rárá, ìwé ẹ̀rí VDE kìí ṣe ohun tí òfin béèrè fún kíkó àwọn ohun èlò ìgbóná wọ Germany. Iye tí ó kéré jùlọ tí òfin béèrè ni àmì CE lábẹ́ LVD 2014/35/EU, tí a fi ìkéde ìbáramu tí ó wúlò ṣètìlẹ́yìn. Síbẹ̀síbẹ̀, àmì GS — èyí tí VDE, TÜV, tàbí DEKRA lè fúnni — jẹ́ ohun tí ó ṣe pàtàkì ní ti ìṣòwò nítorí pé ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìlànà ìbánigbófò ibi ìdáná oúnjẹ ti Germany àti àwọn àdéhùn ríra ọjà ní pàtó nílò rẹ̀. Láìsí àmì GS, àwọn ohun èlò ìgbóná rẹ yóò jẹ́ èyí tí a lè kó wọlé lábẹ́ òfin ṣùgbọ́n tí a kò lè tà ní ti ìṣòwò ní ti ìṣòwò ní ti ìṣòwò ní ti ìṣòwò ní ti ìṣòwò.
Kí ni ìdí tí ó wọ́pọ̀ jùlọ tí àwọn ènìyàn fi ń gbé àwọn ohun èlò ìgbóná sí àwọn àṣà ìbílẹ̀ Germany?
Nínú ìrírí mi lórí àwọn ọkọ̀ ojú omi mẹ́tàdínlọ́gọ́ta tí wọ́n ń kó lọ sí ilẹ̀ Yúróòpù, ìdí tí ó wọ́pọ̀ jùlọ tí a kò fi bẹ́ẹ̀ ṣe ìkọ̀sílẹ̀ ni Ìkéde Ìbámu tí kò pé tàbí tí a kò ṣe àgbékalẹ̀ rẹ̀ dáadáa — pàápàá jùlọ, àwọn ìtọ́kasí ìpele tí ó ṣọ̀kan tàbí tí ó ti pẹ́, àdírẹ́sì aṣojú EU tí a fún ní àṣẹ, tàbí àwọn ìkéde tí kò fọwọ́ sí. Èkejì tí ó wọ́pọ̀ jùlọ ni àmì ọjà tí kò bá ìbéèrè “tí a kò lè parẹ́” mu lábẹ́ Ìlànà (EC) No 765/2008 — àwọn àmì tí a fi ìyẹ́ ṣe tí a lè fi ẹ̀rọ ìfọṣọ solvent cleaner nù yóò fa ìdènà àṣà nítorí pé àmì CE gbọ́dọ̀ yege àwọn kẹ́míkà ìfọṣọ tí a retí tí a lò nínú àwọn ibi ìdáná oúnjẹ.
Igba melo ni iwe-ẹri ami GS gba fun eroja igbona?
Ilana ijẹrisi GS ni kikun — pẹlu idanwo iru, ayẹwo ile-iṣẹ, ati fifunni iwe-ẹri — maa n gba ọsẹ 8-12 lati igba ti a fi ohun elo silẹ. Akoko akoko naa le jẹ fun ọsẹ mẹfa ti ile-iṣẹ idanwo naa ba mọ ẹka apẹrẹ eroja igbona ati pe ile-iṣẹ naa ni iwe-ẹri ISO 9001 lọwọlọwọ pẹlu aaye idanwo ti o bo iṣelọpọ awọn eroja igbona. Lẹhin naa awọn ayẹwo abojuto lododun gba ọjọ 2-3 ni aaye naa.
Kóòdù HS wo ni mo yẹ kí n lò fún àwọn ohun èlò ìgbóná ààrò toaster?
Kóòdù HS 8516.80 — “Àwọn adágún iná mànàmáná” — ni ìpínsísọ tó tọ́ fún àwọn èròjà ìgbóná ààrò toaster. Má ṣe lo 8516.90 (àwọn apá kan ti àwọn ohun èlò electrothermic), nítorí èyí máa ń fa ìwọ̀n owó orí tó yàtọ̀ lábẹ́ ètò TARIC ti EU, ó sì lè yọrí sí àwọn ìbéèrè àtúntò tí yóò fa ìdádúró ìyọ̀ǹda. Ìwọ̀n owó orí lábẹ́ HS 8516.80 fún àwọn tí wọ́n kó wọlé sí EU láti China sábà máa ń jẹ́ 2.7%, ṣùgbọ́n èyí lè yàtọ̀ síra ní ìbámu pẹ̀lú ìpínsísọpọ̀ kódì ọjà pàtó kan. Máa jẹ́rìí sí ìwọ̀n TARIC lọ́wọ́lọ́wọ́ pẹ̀lú olùtajà àṣà ti Germany rẹ kí o tó fi ránṣẹ́.
Ǹjẹ́ àtúnse EN IEC 60335-2-9 ti ọdún 2023 nílò ìdánwò tuntun fún àwọn àwòrán ẹ̀rọ ìgbóná tó wà?
Bẹ́ẹ̀ni — àtúnse ọdún 2023 ṣe àgbékalẹ̀ àwọn ààlà ìgbóná tuntun fún àwọn ojú ilẹ̀ tí ó ṣeé wọ̀, àwọn ìdánwò iṣẹ́ tí kò dára tí a tún ṣe àtúnṣe fún àwọn ohun èlò ìtọ́jú oúnjẹ pẹ̀lú àwọn ohun tí a béèrè fún ìṣàkóso kejì, àti àwọn ìdánwò gbígbé àwọn ohun èlò ìgbóná tuntun fún àwọn ohun èlò ìgbóná. Fáìlì Ìjẹ́rìí Apẹẹrẹ (DCF) èyíkéyìí tí ó tọ́ka sí àtẹ̀jáde tí ó ṣáájú gbọ́dọ̀ ní àtúnṣe pẹ̀lú dátà ìdánwò lábẹ́ àwọn ohun tí a béèrè fún ọdún 2023. Àkókò ìyípadà fún àwọn ìwé-ẹ̀rí tí ó wà lábẹ́ àtẹ̀jáde ìpele àtijọ́ sábà máa ń parí ní oṣù mẹ́rìnlélógún lẹ́yìn ọjọ́ ìbáramu àtẹ̀jáde ọdún 2023, èyí tí ó túmọ̀ sí wípé ìyá-ọmọ-ọmọ yóò parí ní àárín ọdún 2025.
Ṣé mo lè lo SUS304 dípò Incoloy 800 fún ẹ̀rọ ìgbóná ààrò toaster tí wọ́n ń lò fún iṣẹ́ ajé?
Bẹ́ẹ̀ni, SUS304 tó láti lo ẹ̀rọ ìgbóná ààrò toaster tó ń ṣiṣẹ́ ní iwọ̀n otútù tó dé 650°C, nígbàtí Incoloy 800 tó láti lo iwọ̀n otútù tó dé 800°C. Fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ààrò toaster tó ń ṣiṣẹ́ níbi tí iwọ̀n otútù ààrò tó ń ṣiṣẹ́ ní iwọ̀n tó 450-550°C, SUS304 tó. Síbẹ̀síbẹ̀, tí ìpele iṣẹ́ olùrà rẹ ní Germany bá ju wákàtí 16 lọ tí ó ń ṣiṣẹ́ lójoojúmọ́, mo dámọ̀ràn Incoloy 800 gidigidi nítorí pé ìdènà oxidation SUS304 máa ń dínkù lẹ́yìn wákàtí 12,000 ní iwọ̀n otútù tó ju 500°C lọ — ní iwọ̀n ọdún 2.3 ti iṣẹ́ ibi ìdáná — nígbàtí Incoloy 800 ń dúró ṣinṣin ìdènà oxidation dada fún wákàtí 20,000 lábẹ́ àwọn ipò kan náà.
Nípa Òǹkọ̀wé náà
Jake
Olùṣàkóso Ọjà, Shengzhou Jingwei Electric Heating Appliance Co., Ltd
Jake ti n ṣakoso awọn laini ọja ohun elo alapapo ati ibamu kariaye fun Ohun elo Alapapo Ina Shengzhou Jingwei lati ọdun 2016, o n ṣe abojuto gbigbe awọn tubes alapapo aṣa, awọn eroja alapapo oven, awọn eroja alapapo finned, awọn tubes alapapo ina, awọn ohun elo alapapo roba silikoni, awọn paadi alapapo roba silikoni, awọn ohun elo alapapo crankcase, awọn ohun elo alapapo laini, awọn ohun elo alapapo aluminiomu, ati awọn awo alapapo aluminiomu si awọn alabara iṣowo ati ile-iṣẹ kọja Yuroopu, Ariwa Amerika, ati Guusu ila oorun Asia. O ti ṣe eto funrarẹ awọn ayẹwo iwe-ẹri ami GS pẹlu awọn ẹgbẹ idanwo mẹta ti DGUV ti fọwọsi o si ṣakoso awọn gbigbe apoti 47 sinu ọja Jamani pẹlu oṣuwọn aṣeyọri ti 100% ti clearance aṣa. O wa ni ile-iṣẹ iṣelọpọ ile-iṣẹ naa ni Shengzhou, Agbegbe Zhejiang, China.
Sopọ̀ mọ́ Jake àti Jingwei Heat:
Facebook | YouTube | Oju opo wẹẹbu osise Jingwei Heat
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Oṣù Kẹfà-09-2026